ФОРУМИ XVIII ЗИЁИЁНИ ЭҶОДКОР ВА ИЛМИИ ДАВЛАТҲОИ АЪЗОИ ИДМ

Имрӯз, 14 май дар толори Китобхонаи миллии Тоҷикистон бо ташаббуси Хазинаи байнидавлатии ҳамкориҳои башардӯстонаи кишварҳои узви ИДМ ва Академияи миллии илмҳои Тоҷикистон Форуми XVIII зиёиёни эҷодкор ва илмии давлатҳои аъзои Иттиҳоди Давлатҳои Мустақил оғоз гардид.

Дар кори Форум муовини Сарвазири Ҷумҳурии Тоҷикистон Дилрабо Мансурӣ, президенти Академияи миллии илмҳои Тоҷикистон, узви вобастаи АМИТ Хушвахтзода Қобилҷон Хушвахт, раиси Раёсати МФГС Полад Булбул оғлу, ҳамраиси Раёсати МФГС, намояндаи махсуси Президенти Федератсияи Русия оид ба ҳамкориҳои байналмилалии фарҳангӣ Михаил Швидкой ва зиёда аз 200 намояндаи кишварҳои муштаракулманофеъ иштирок доранд.

Ба кори Форум президенти Академияи миллии илмҳои Тоҷикистон, узви вобасти АМИТ Хушвахтзода Қобилҷон Хушвахт оғоз бахшида, таъкид дошт, ки бо шарофати Истиқлоли давлатӣ Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 марти соли 1992 узви комилҳуқуқи Созмони Милали Муттаҳид гардида, дар асоси принсипи сиёсати хориҷии “дарҳои боз” бо беш аз 180 кишвари ҷаҳон робитаҳои дӯстона барқарор намуд. Инчунин Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон таъкид намудаанд, ки «Асоси сиёсати хориҷии имрӯзаи кишварро сиёсати “дарҳои боз”, омодагӣ барои ҳамкорӣ бо ҳамаи субъектҳои муносибатҳои байналмилалӣ дар заминаи эҳтироми усулу меъёрҳои пазируфташудаи ҳуқуқи байналхалқӣ ташкил медиҳад».

Гуфта шуд, ки бо шарофати Истиқлолияти давлатӣ ҳамкориҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон бо давлатҳои ИДМ ва мамлакатҳои дигари ҷаҳон пайваста рушд меёбад. Умуман, яке аз соҳаҳое, ки ба низом ва густариши ҳамкориҳои давлатҳои ИДМ мусоидат менамояд ин соҳаи илм ба шумор меравад. Бояд гуфт, ки ба роҳ мондани ҳамкориҳои густурда бо Хазинаи байнидавлатии ҳамкориҳои башардӯстонаи кишварҳои узви ИДМ ва баргузор намудани ин форуми сатҳи байналмилалӣ дар пойтахти Тоҷикистон шаҳри Душанбе бори дигар барои мустаҳкам гардидани ҳамокориҳои кишварҳои муштаракулманофеъ замина мегузорад.

Дар идома муовини Сарвазири Ҷумҳурии Тоҷикистон Дилрабо Мансурӣ дар сухани ифтитоҳӣ таъкид дошт, ки илм олимонро муттаҳид мекунад, аз ин рӯ форум ба майдони табодули байналмилалии бидуни марз табдил ёфтааст. Вусъат додани муносибатҳои байналхалқӣ махсусан ҳозир хеле муҳим аст. Ва форум ба минбари мукаммали ба роҳ мондани ҳамкории зиёиёни эҷодкор ва илмии давлатҳои аъзои ИДМ табдил ёфт. Ва муҳимтар аз ҳама, он имкони муоширати зиндаро фароҳам меорад, ки бешубҳа ба лоиҳаҳои ҷиддӣ табдил меёбанд.

Таъкид гардид, ки ба масъалаи густариш ёфтани ҳамкориҳои зиёиёни эҷодкор ва илмии давлатҳои аъзои ИДМ диққати махсус додан лозим аст. Мамлакатҳои аъзои ИДМ барои ба роҳ мондани ҳамкориҳои муштараки илмӣ чораҳои заруррӣ меандешанд.

Ёдовар мешавем, ки Форумҳои зиёиёни илмӣ ва эҷодии ИДМ бузургтарин чорабиниҳои башардӯстона дар кишварҳои Иттиҳоди Давлатҳои Мустақил буда, дар он натоиҷи соли гузашта ҷамъбаст гардида, нақшаҳои чорабиниҳои муштарак баррасӣ ва оид ба масъалаҳои мубрами ҳамкорӣ дар соҳаҳои илм, маориф, фарҳанг, иттилоот, сайёҳӣ, варзиш ва кор бо ҷавонон тавсияҳо таҳия карда мешаванд.

Қобили зикри хос аст, ки форумҳо аз соли 2006 инҷониб дар кишварҳои мухталиф бо навбат баргузор мешаванд. Тоҷикистон бори дуввум аст, ки мизбони ин ҳамоиш аст.

Мавзӯи Форуми XVIII-и имрӯза «Иттиҳоди Давлатҳои Мустақил: уфуқҳои нави ҳамкорӣ» мебошад, ки намояндагони ҷомеаҳои касбӣ: ходимони фарҳанг, маориф ва ВАО-ро муттаҳид мекунад.

Ҳамзамон дар ҳошияи Форум имсол бори аввал мулоқоти раҳбарони Академияҳои миллии улуми кишварҳои муштаракулманофеъ ва раҳбарони ҷомеаи илмӣ баргузор мешавад.

Инчунин, Форуми мазкур бо маросими бошукӯҳ супоридани ҷоизаҳо ба барандагони Ҷоизаи асосии байнидавлатии ИДМ «Ситораҳои Иттиҳод», ки барои дастовардҳои барҷаста дар соҳаи санъат, илм ва маориф дода мешавад, ба анҷом мерасад. Ҳамзамон дар ҳошияи ин форум барандагони ҷоизаи ҷавонони ИДМ «Иттиҳоди дебютҳо» низ ҷоизаҳои худро мегиранд.

Бояд гуфт, ки дар доираи барномаи фарҳангии Форум оркестри симфонии ҷавонони ИДМ баромад мекунад. Таъсиси оркестр яке аз лоиҳаҳои муҳими MFGS мебошад. Ба он навозандагони ҷавони мамлакатҳои иттиҳод, ғолибони конкурсҳои бонуфузи мусиқӣ дохиланд. Имсол оркестрро Ҳунарпешаи мардумии Русия Сергей Скрипка, барандаи ҷоизаи Ситораҳои Иттиҳод раҳбарӣ мекунад.

Ҳамзамон бояд қайд намуд, ки Форуми XVIII зиёиёни эҷодкор ва илмии давлатҳои аъзои Иттиҳоди Давлатҳои Мустақил аз санаи 14- уми май оғоз ёфта то санаи 15- уми май идома меёбад.

XVIII ФОРУМ ТВОРЧЕСКОЙ И НАУЧНОЙ ИНТЕЛЛИГЕНЦИИ ГОСУДАРСТВ-УЧАСТНИКОВ СНГ

Сегодня, 14 мая, в зале Национальной библиотеки Таджикистана по инициативе Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ и Национальной академии наук Таджикистана начал работу XVIII Форум творческой и научной интеллигенции государств-участников СНГ.

В работе Форума принимают участие заместитель Премьер-министра Республики Таджикистан Дилрабо Мансури, президент Национальной академии наук Таджикистана, член-корреспондент Национального института информационных технологий Хушвахтзода Кобилджон Хушвахт, председатель правления Федерации международного культурного сотрудничества Полад Булбул оглы, сопредседатель правления Федерации международного культурного сотрудничества, специальный представитель Президента Российской Федерации по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой и более 200 представителей стран, представляющих взаимный интерес.

Форум открыл Президент Национальной академии наук Таджикистана, ассоциированный член НАНТ Хушвахтзода Кобилджон Хушвахт, который подчеркнул, что благодаря государственной независимости Республика Таджикистан 2 марта 1992 года стала полноправным членом Организации Объединенных Наций и установила дружественные отношения с более чем 180 странами мира на основе принципа внешней политики «открытых дверей». Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон также подчеркнул, что «в основе нынешней внешней политики страны лежит политика «открытых дверей», готовность к сотрудничеству со всеми субъектами международных отношений на основе уважения общепризнанных принципов и норм международного права».

Было отмечено, что благодаря государственной независимости сотрудничество Республики Таджикистан со странами СНГ и другими странами мира постоянно развивается. В целом, одним из направлений, способствующих систематизации и расширению сотрудничества стран СНГ, является сфера науки. Необходимо отметить, что налаживание широкого взаимодействия с Межгосударственным фондом гуманитарного сотрудничества государств – участников СНГ и проведение данного международного форума в столице Таджикистана Душанбе в очередной раз закладывает основу для укрепления сотрудничества между взаимовыгодными странами.

В своем вступительном слове заместитель Премьер-министра Республики Таджикистан Дилрабо Мансури подчеркнула, что наука объединяет ученых, поэтому форум стал площадкой для международного обмена без границ. Расширение международных связей сейчас особенно важно. А форум стал прекрасной площадкой для налаживания сотрудничества творческой и научной интеллигенции государств — участников СНГ. И самое главное, это возможность живого общения, которое, несомненно, перерастет в серьезные проекты.

Подчеркнуто, что особое внимание следует уделить вопросу расширения сотрудничества творческой и научной интеллигенции государств — участников СНГ. Государства — участники СНГ принимают необходимые меры по налаживанию совместного научного сотрудничества.

Напомним, что Форумы научной и творческой интеллигенции государств – участников СНГ являются крупнейшими гуманитарными мероприятиями на пространстве СНГ, на которых подводятся итоги прошедшего года, обсуждаются планы совместных мероприятий, вырабатываются рекомендации по актуальным вопросам сотрудничества в сфере науки, образования, культуры, информации, туризма, спорта, работы с молодежью.

Стоит отметить, что форумы проводятся в разных странах поочередно с 2006 года. Таджикистан принимает данную конференцию уже во второй раз.

Тема сегодняшнего XVIII Форума — «Содружество Независимых Государств: новые горизонты сотрудничества», который объединяет представителей профессиональных сообществ: деятелей культуры, образования, СМИ.

При этом на полях Форума этого года впервые пройдет встреча руководителей национальных академий наук стран-партнеров и лидеров научного сообщества.

Завершится Форум также торжественной церемонией награждения лауреатов главной межгосударственной премии СНГ «Звезды Содружества», которая присуждается за выдающиеся достижения в области искусства, науки и образования. В это же время, на полях форума, состоятся награждения победителей Молодежной премии СНГ «Союз дебютов».

Стоит отметить, что в рамках культурной программы Форума выступит Молодежный симфонический оркестр СНГ. Создание оркестра является одним из важных проектов МФГС. В его состав вошли молодые музыканты из стран Содружества, победители престижных музыкальных конкурсов. В этом году оркестром руководит народный артист России, лауреат премии «Звезды Союза ССР» Сергей Скрипка.

Отметим, что XVIII Форум творческой и научной интеллигенции государств – участников СНГ начнет свою работу 14 мая и продлится до 15 мая.

XVIII FORUM OF CREATIVE AND SCIENTIFIC INTELLIGENTS OF THE CIS MEMBER STATES

Today, May 14, in the hall of the National Library of Tajikistan, at the initiative of the Interstate Fund for Humanitarian Cooperation of the CIS Member States and the National Academy of Sciences of Tajikistan, the XVIII Forum of Creative and Scientific Intellectuals of the CIS Member States began.

The Forum is attended by Deputy Prime Minister of the Republic of Tajikistan Dilrabo Mansuri and the president of the National Academy of Sciences of Tajikistan, corresponding member of the National Academy of Sciences of Tajikistan Khushvakhtzoda Qobiljon Khushvakht, Chairman of the Board of the CIS Polad Bulbul oghlu, Co-Chairman of the Board of the CIS, Special Representative of the President of the Russian Federation for International Cultural Cooperation Mikhail Shvidkoy, and more than 200 representatives of the countries of mutual interest.

The Forum was opened by the President of the National Academy of Sciences of Tajikistan, an associated member of the National Institute of National and International Studies, Khushvakhtzoda Qobiljon Khushvakht, who emphasized that, thanks to state independence, the Republic of Tajikistan has become a full member of the United Nations since March 2, 1992, and has established friendly relations with more than 180 countries of the world on the basis of the principle of an “open door” foreign policy. The President of the Republic of Tajikistan, Emomali Rahmon, also emphasized that “the basis of the country’s current foreign policy is the “open door” policy, readiness to cooperate with all subjects of international relations on the basis of respect for the accepted principles and norms of international law.”

It was noted that, thanks to state independence, cooperation between the Republic of Tajikistan and the CIS countries and other countries of the world is constantly developing. In general, one of the areas that contributes to the system and expansion of cooperation between the CIS countries is the field of science. It should be noted that the establishment of extensive cooperation with the Interstate Humanitarian Cooperation Fund of the CIS member states and the holding of this international forum in the capital of Tajikistan, Dushanbe, once again lays the foundation for strengthening cooperation between mutually beneficial countries.

In addition, the Deputy Prime Minister of the Republic of Tajikistan Dilrabo Mansuri emphasized in her opening speech that science unites scientists, therefore the forum has become a platform for international exchange without borders. Expanding international relations is especially important now. And the forum has become a full-fledged platform for establishing cooperation between creative and scientific intellectuals of the CIS member states. And most importantly, it provides an opportunity for live communication, which will undoubtedly turn into serious projects.

It was emphasized that special attention should be paid to the issue of expanding cooperation between creative and scientific intellectuals of the CIS member states. The CIS member states are taking the necessary measures to establish joint scientific cooperation.

We would like to remind you that the Forums of Scientific and Creative Intellectuals of the CIS are the largest humanitarian events in the CIS countries, where the results of the past year are summarized, plans for joint events are discussed, and recommendations are developed on topical issues of cooperation in the fields of science, education, culture, information, tourism, sports, and youth work.

It is worth noting that the forums have been held in different countries in turn since 2006. Tajikistan is hosting this gathering for the second time.

The theme of today’s XVIII Forum is “The Commonwealth of Independent States: New Horizons of Cooperation”, which brings together representatives of professional communities: cultural, educational, and media workers.

At the same time, on the sidelines of the Forum this year, for the first time, a meeting of the heads of the National Academies of Sciences of the CIS countries and leaders of the scientific community will be held.

The Forum will also conclude with a grand ceremony of awarding the winners of the main CIS interstate award “Stars of the Commonwealth”, which is awarded for outstanding achievements in the field of art, science and education. At the same time, the winners of the CIS youth award “Union of Debuts” will also receive their awards on the sidelines of this forum.

It should be noted that the CIS Youth Symphony Orchestra will perform as part of the cultural program of the Forum. The creation of the orchestra is one of the important projects of the MFGS. It includes young musicians from the CIS countries, winners of prestigious music competitions. This year, the orchestra will be led by People’s Artist of Russia Sergey Skripka, winner of the Stars of the Commonwealth award.

It should also be noted that the XVIII Forum of Creative and Scientific Intellectuals of the CIS member states will begin on May 14 and continue until May 15.